In the original version of this article, in a quote from Ritesh Gautam, the words “qualify emissions” should have read “quantify emissions.” The error has been corrected in the online HTML and PDF versions of the article. [26 June 2024, 08:15 EDT]